紛染.綿綿|Trochee of Tints

住宅案 台中市豐原區

三層樓的獨棟建築,屋主重視起居與空間的互動性,將客廳、餐廳與臥室獨立分層,各樓層的空間機能發揮至最大化。一樓入門即見與客盡歡的輕飲餐席,以淺色相與白色作為設計主色調,使一樓空間視覺明亮化、改善受鄰近棟距影響的室內採光;造型拱門沿著樑柱位置立定,取代實體牆面劃分私廚區域,淡雅的水藍色搭配中島葡式花磚,不僅凸顯拱門輪廓的圓潤,進而呼應天花板的弧型細節,氛圍顯得格外清朗舒暢。移至二樓主人家的休憩空間,簡約的歐式線性豐富天花造型層次,精巧的設計燈飾與茶水吧檯喝成一氣、弱化巨大樑柱的視覺屏蔽,軟裝配置保留空間穿透的互動力;視覺色彩延續大面積留白、背牆與壁飾彷如蠟筆淘氣地著筆添色,表現視聽與閱讀區域的清新活力,日常的談笑風生浸泡在和煦的情境裡很是難忘。柔軟色調徐徐地詮釋三樓的起居步調,借助結構柱體80公分的深度,規劃專屬更衣間與展示櫃,使起居格局更為方正舒適,搭配織品多層的細膩觸感散發風韻雅緻,即便是私密的臥室仍延續明亮歡快的節奏。

To fulfill fully spatial function, the open-concept kitchen, living room, and bedroom are compartmentalized in each floor in 3-story building. In the dining space, the island is decorated with antique blue tiles, and the giant arch in blue tone catches visual attention. Polished pendants add a playful vibe at the open-plan kitchen. Move to upstairs, continuing light tone palette, simplified ceiling cornice not only delineates the seamless flow, but also undermine the visual barricade of huge beam structure. Furniture and wall décor in pastel colors give vigorous touches to audio space. Master bedroom at the highest floor, the walk-in closet is planned within the 80-centimeter depth of ceiling beams, to make doors flush to walls. Soft drapes and patterned sheers definite the statement, carrying out a cozy private space filled with air and light.