M．Maisonnette

住宅案　台中市南屯區

法文“Maisonnette”意指小房，以『M』做為發想主軸，藉豐富浪漫的想像細琢在室內表現，劃現無與倫比的（Matchless）精緻玉宇。 壁面以馬卡龍（Macaron）的杏仁白、霧玫瑰粉（Misty Rose）色系之間的變化區隔空間屬性，天花乳白潤澤（Milky White），主燈大方垂墜，靜雅地呼應空間主體，貫穿全室亮體。 精琢細節不在於繁複的雕工，而是在日常機能中植入如美式木百葉窗、羅馬簾、西班牙進口面板結合復古撥桿式開關⋯等細緻元素，無違和地為每日起居圍塑視覺主題。清亮的氛圍不失柔和的馥郁，交織想像與居住的恬美和諧。

Here’s a compact apartment finely furnishing with elaborate aesthetic for a newlywed. Though small space, it is well functional with one living room, dining room, kitchen, ensuite bathroom, and two rooms for guest. The full house is compartmentalized by a pastel color scheme, such as inspired from famous french pastries, macaron, misty rose, milky ivory…etc, pervading sweet and warmhearted delicacy.

——————————

主持設計：翁新婷