璀璨.脈脈|Van der Vein

住宅案 台中市南屯區

如此光彩奪目的屏息,是石與金工激盪的共存,空間內化後的璀燦主義。展開的大理石並非富麗拼花與對紋雕飾,渾厚粗曠的石紋脈絡在線性的排列下展現歲月的斑斕,雲白銀狐的延展清新淡雅、細膩而生動,轉折過後,藉著幾何形的形體組合,突破單向垂直與水平的發展。精細的金屬以弦線化作一扇屏風,微乎其微卻注目的光澤,隱晦之間融入石材脈絡原始的瑰麗。不鏽鋼原色於內退空間,虛實之間表態不失簡斂。午後斜陽穿透金色薄紗灑入室內,空氣中瀰漫縷縷閃光隨影搖曳,光燦中璀彩奔放,脈脈不得語。

The abode is an eclectic extravaganza of natural marble paneling. Without too sumptuous measures, the space accentuates the innate elegance of rock veins comparing to metallic modernity. Grigio carnico is gracefully arranged in linear paneling forms, and white Cherokee marble transforms its vein irregularity into chevron pattern, pure yet lively. Color-gilded stainless trims delineate lavish modernity along the way. While sunlight shines through the curtain sheer, generating glamourous shimmers, the space culminates with luxury yet serene vibes for residence.